تويت
هل تعلم ما هوا تأثير الكوارث الطبيعية والأضرار الاقتصادية ؟
بعد حدوث كارثة طبيعية يتقلص الناتج الاقتصادي ويتدهور عجز المالية العامة في الأجل القصير، وتتضرر إمكانات التصدير لدى الدول أيضا، ما يزيد العجز في التجارة والخدمات مع بقية العالم. ويمكن تخفيف حدة هذا الأثر من خلال المعونة والاستثمار الأجنبيين، لكن بعد الكوارث الكبيرة، فإن الآثار تظل عادة قائمة على النمو والدخل. فينخفض النمو لدى البلد بمتوسط 0.7 في المائة في العام الأول بعد وقوع الكارثة، وتكون خسائر الناتج المتراكمة بعد ثلاثة أعوام من وقوعها أعلى بنحو 1.5 في المائة من إجمالي الناتج المحلي من الخسائر المباشرة الفورية. ويتراجع نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي الحقيقي بنحو 0.6 في المائة في المتوسط و1 في المائة في الدول منخفضة الدخل. ويكون الجفاف هو الأوسع تأثيرا، عدا في الدول الجزرية الصغيرة "مثل دول الكاريبي.
وبعد وقوع كارثة كبيرة، يتعين على صناع السياسات أن يقرروا ما إذا كان ينبغي تمويل الإنفاق في حالات الطوارئ بخفض الإنفاق القائم أو تحويل مساره أو الاقتراض. فإذا ارتئي أن الصدمة مؤقتة، أي أن التعافي المادي سيستغرق أقل من عام، يكون من المنطقي الاقتراض لدعم الاقتصاد المحلي وموازنة الآثار العكسية للصدمات. ويساعد ذلك أيضا على الحفاظ على دخول الأشخاص الأكثر تضررا ودعم الفئات الأكثر ضعفا. أما إذا كانت آثار الكارثة الطبيعية طويلة الأمد، فيجب أن يقوم الاقتصاد ببطء بتعديل أوضاعه ليتواءم مع التوازن الجديد، ويتعين أن تقوم الحكومة بتمهيد المرحلة الانتقالية والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي الكلى.
وفي الدول الجزرية الصغيرة والدول منخفضة الدخل، غالبا ما تؤدي الكوارث الطبيعية إلى زيادة الدين العام. حتى مع وجود مساعدة خارجية وتدفقات من تحويلات العاملين في الخارج، يميل الدين العام إلى الارتفاع غالبا. وفي شرق منطقة البحر الكاريبي، كانت هذه الزيادة المتصلة بالكوارث كبيرة. ولنأخذ على سبيل المثال الإعصار إيفان، الذي ضرب جرينادا عام 2004. فقد تسبب هذا الإعصار في مصرع 39 شخصا وتشريد 60 ألفا وأضرار قدرت بنحو 890 مليون دولار، "150 في المائة من إجمالي الناتج المحلي". وانهار الناتج وارتفعت نسبة الدين إلى إجمالي الناتج المحلي بمقدار 15 نقطة مئوية في عام واحد فقط، لتصل إلى 95 في المائة. وقامت جرينادا عام 2005 بإعادة هيكلة ديونها ولا تزال تواجه صعوبات في التعامل مع مشكلة الدين المرتفع اليوم.
وبعد وقوع كارثة كبيرة، يتعين على صناع السياسات أن يقرروا ما إذا كان ينبغي تمويل الإنفاق في حالات الطوارئ بخفض الإنفاق القائم أو تحويل مساره أو الاقتراض. فإذا ارتئي أن الصدمة مؤقتة، أي أن التعافي المادي سيستغرق أقل من عام، يكون من المنطقي الاقتراض لدعم الاقتصاد المحلي وموازنة الآثار العكسية للصدمات. ويساعد ذلك أيضا على الحفاظ على دخول الأشخاص الأكثر تضررا ودعم الفئات الأكثر ضعفا. أما إذا كانت آثار الكارثة الطبيعية طويلة الأمد، فيجب أن يقوم الاقتصاد ببطء بتعديل أوضاعه ليتواءم مع التوازن الجديد، ويتعين أن تقوم الحكومة بتمهيد المرحلة الانتقالية والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي الكلى.
وفي الدول الجزرية الصغيرة والدول منخفضة الدخل، غالبا ما تؤدي الكوارث الطبيعية إلى زيادة الدين العام. حتى مع وجود مساعدة خارجية وتدفقات من تحويلات العاملين في الخارج، يميل الدين العام إلى الارتفاع غالبا. وفي شرق منطقة البحر الكاريبي، كانت هذه الزيادة المتصلة بالكوارث كبيرة. ولنأخذ على سبيل المثال الإعصار إيفان، الذي ضرب جرينادا عام 2004. فقد تسبب هذا الإعصار في مصرع 39 شخصا وتشريد 60 ألفا وأضرار قدرت بنحو 890 مليون دولار، "150 في المائة من إجمالي الناتج المحلي". وانهار الناتج وارتفعت نسبة الدين إلى إجمالي الناتج المحلي بمقدار 15 نقطة مئوية في عام واحد فقط، لتصل إلى 95 في المائة. وقامت جرينادا عام 2005 بإعادة هيكلة ديونها ولا تزال تواجه صعوبات في التعامل مع مشكلة الدين المرتفع اليوم.